Diese Seite enthält einige oft gestellte Fragen, was die gegenwärtigen numerischen Unterschriften in den PDF-Dokumenten von Adobe® Reader® betrifft.

  1. Was ist es nur Adobe Reader ?
  2. Warum benötige ich Adobe Reader ?
  3. Wie Adobe Reader herunterladen ?
  4. Welches ist die notwendig minimale Version von Adobe Reader ?
  5. Wie wird eine elektronische Unterschrift für rechtsgültig erklärt ?
  6. Adobe Reader hebt hervor, dass die Gültigkeit der Unterschrift unbekannt ist !

1. Was ist es nur Adobe Reader ?

Adobe Reader ist eine kostenlose Software, die Ihnen ermöglicht, PDF- Dateien / Karteien (Portable Dokument Format) zu öffnen, zu konsultieren, zu explorieren, numerisch zu unterzeichnen, zu überprüfen, und zu drucken.

2. Warum benötige ich Adobe Reader ?

PDF- Karteien werden zum Beispiel eingesetzt als Empfangsbestätigungen in bestimmte EDV-Anwendungen des Föderaler Öffentlicher Dienst FINANZEN. Adobe Reader erlaubt Ihnen, die numerische Unterschrift zu kontrollieren, zu prüfen und diese PDF -Karteien zu drucken.

3. Wie Adobe Reader herunterladen ?

Konsultieren Sie die Download-Seite von Adobe Reader, oder die Empfangsseite von Adobe Reader über http://www.adobe.com/de/. Füllen Sie das Formular aus, um Ihre Sprache, Ihr Betriebssystem und Ihre Verbindungsgeschwindigkeit anzugeben. Nur so können wir sicherstellen, dass Sie stets aktuelle Informationen zu den neuesten Versionen und Sicherheits-Updates für Adobe Reader erhalten. Am Ende dieser einfachen Handhabung erhalten Sie das Download der Software Adobe Reader und die automatische Installatierung wird auf Ihrem System ausgeführt.

4. Welches ist die notwendig minimale Version von Adobe Reader ?

Das FÖD Finanzen erzeugt numerisch unterzeichnete PDF- Dokumente. Nur die neuen Versionen von Adobe Reader unterstützen diese Funktionalität. Das FÖD Finanzen empfiehlt die Benutzung der letzten verfügbaren Version : Version DC, bis zum heutigen Tag. Die unterstützte Mindestversion ist Version XI.

Man muss feststellen, dass allein die Versionen von Adobe Reader für Windows ermöglichen, die numerischen Unterschriften für rechtsgültig zu erklären. Die Versionen für Linux unterstützen diese Funktionalität nicht mehr.

5. Wie wird eine elektronische Unterschrift für rechtsgültig erklärt ?

Einige durch das SPF Finanzen erzeugte PDF- Dokumente werden numerisch unterzeichnet. Diese Dokumente legen ein Zertifikat im Namen des SPF Finanzen vor. Um digitale Formulare rechtssicher zu unterschreiben, wird eine so genannte qualifizierte elektronische Signatur benötigt. Bei einem Zertifizierungsanbieter , dem so genanten Trustcenter "Government CA", erhält der Anwender nach Vorlage eines Identitätsnachweises sein persönliches Zertifikat. Das Zertifikat gibt Auskunft über die Identität des Signierenden. Das Zertifikat der Autorität "Government CA" wird selbst durch eine höhere Autorität hervorgebracht ("Belgium Root CA"), das selbst durch eine "Root" Autorität hervorgebracht wird ("GlobalSign Root CA"). Die Zertifikate der Root-behörden (einige Dutzend) sollen "wohlbekannt" sein. Praktisch werden sie in Software integriert wie zum Beispiel in Internet Explorer oder Mozilla Firefox.

Wenn eine EDV-Anwendung die Gültigkeit eines Zertifikats prüfen muss, muss sie:

  1. prüfen, dass die Zertifikatskette gültig ist, das heißt, dass jedes Zertifikat gut durch die direkt höhere Trustcenter in der Kette hervorgebracht wird. Die EDV-Anwendung kann es direkt dank kryptographischen Algorithmen prüfen;
  2. prüfen, dass das Rootzertifikat (hier, "GlobalSign Root CA") intern wohlbekannt ist;
  3. prüfen, dass das Kundenzertifikat (hier jenes des FÖD Finanzen), immer gültig ist, das heißt nicht für ungültig erklärt (widerruft, aufgehangt, nicht abgelaufen). Im allgemeinen benötigt man die Abfrage eines online Server (OCSP - Online Certificate Status Protocol), wenn die EDV-Anwendung einen Zugang zum Internet hat.

6. Wenn Adobe Reader hebt hervor, daß die Gültigkeit der Unterschrift unbekannt ist !

Ce message indique qu'Acrobat Reader ne reconnait pas le certificat du SPF Finances qui est inscrit dans le document. Cela ne bloque pas la signature, vous pouvez ignorer ce message et descendre en bas du document pour cliquer sur la case de signature du déclarant.